- æнамонддзинад
- з.б.п.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
æнамонддзинад
Смотреть что такое "æнамонддзинад" в других словарях:
ДÆЛАРМ ДУР ХÆССЫН — см. ДÆНДАГ ДАРЫН Искæмæ сусæгæй маст хæссын, сусæгæй æнамонддзинад саразынмæ цæттæ уæвын. Держать камень за пазухой; иметь зуб (на кого л.). To harbour a grudge (against), to bear smb. a grudge. To have a knife against smb. in one s breast … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪÆДЗИЛЫЛ ТÆВД КЪОДÆХТÆ БАСТ УЫН — Сомбоны æвзæрдзинæдтæ, зындзинæдтæ уæвын. Абоны æнамонддзинад цы у, уый у, фæлæ нырма дæр нæ къæдзилыл тæвд къодæхтæ баст ис – бирæ азты фæстæ гуырдзы сæ архивты газеттæ куы скалой, уæд æрра кæндзысты... (Х. 1993. 99.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
МИГЪТÆ СÆРМÆ ТЫМБЫЛ КÆНЫН — Цыдæр æнамонддзинадæй, мæгуыраудзинадæй тæссаг уын … Фразеологический словарь иронского диалекта
САУ БОН — Царды иууыл уæззаудæр рæстæг; хъуагдзинад, æнамонддзинад. Черный день. Сау бон мæ баййæфта, Таисæ, цы кодтай, дæ хуыз куы фæцыди бынтон? (Букуылты А. Былкъахыр амонд.) Мæ сау бонты сауæй, мæ тъымы тъыматæн сæ тарфæй, сæ арфæй æрттивыс рæдауæй.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
САУ БОН БАЙЙАФЫН — см. ДУДГÆ БОН БАВЗАРЫН тж. САУ БОН НЫККÆНЫН Стыр зындзинад бавзарын, æнамонддзинад сæмбæлын. Уыцы æвзонг лæппутæн дæр... цæстытылхæцæг мæхæдæг фæдæн. О, уас мæ сау бон баййафа, цытæ баурæдтон, цы?! (Дзугаты Г. Æнайы лæвар.) Сау боны дуг мыл… … Фразеологический словарь иронского диалекта
СЫНДЗЫЛ ФÆЦÆУЫН — Чындздзон чызгæн æвзæрдзинад, æнамонддзинад фæндын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ТÆРИГЪÆД ФÆДЫЛ ÆФТЫД ФÆУЫН — Искæмæн æвзæрдзинад, зындзинæдтæ, æнамонддзинад фæндын. Мæ тæригъæд дæ фæдыл æфтыд, зæронд бирæгъ, æмæ мæ рæдыд дæр, – ратыдта Бибо лæдзæг Бадилайы къухæй. (Беджызаты Ч. Бирæгътæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ТÆРТТÆ ХУЫЦАУМÆ НÆ БАДАРЫН — Исты фыдбылыз, æнамонддзинад хуыцауæй нæ домын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ФЫДБЫЛЫЗ РÆГЪÆД КÆНЫ — Цыдæр æнамонддзинад хæстæгæй хæстæгдæр кæны, цæттæ кæны … Фразеологический словарь иронского диалекта
ФÆЛДЫСТ ЛÆГ — Мæнгард чи у, ахæм. Искуы иу исты æнамонддзинад куы æрцыд, уæд иу зæрдæ кæмæ хсайдта, уый иу куы нæ саст, уæд иу загътой, кæд раст дæ, уæд ард бахæр. Хи фæлдисыны æгъдау уыдис афтæ. Марæг æнхъæл кæмæй уыдысты, уый иу марды хионты, хъæубæсты æмæ… … Фразеологический словарь иронского диалекта
